راهبردهای دیپلماسی در سازمان های بین المللی

راهبردهای دیپلماسی در سازمان های بین المللی

موانع و چالش‌های تحقق سیاست خارجی و امنیتی مشترک اتحادیه اروپا

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشیار گروه مطالعات منطقه‌ای، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.
2 دکتری مطالعات منطقه‌ای (مطالعات اروپا)، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.
چکیده
مقاله حاضر با طرح این پرسش که چرا اتحادیه اروپا با وجود موفقیت در زمینه هم‌گرایی اقتصادی، نتوانسته است چندان در زمینه هم‌گرایی سیاسی- امنیتی و دستیابی به صدای واحد در عرصه بین‌المللی موفق باشد؛ با تقسیم‌بندی چالش‌های پیش روی سیاست خارجی و امنیتی مشترک اتحادیه اروپا به سه دسته چالش‌های ساختاری، داخلی و خارجی درصدد پاسخ‌گویی به این پرسش برآمده است. در پاسخی کوتاه می‌توان گفت بررسی چالش‌های موجود نشان می‌دهد که مهم‌ترین مانع پیش روی تحقق کامل سیاست خارجی و امنیتی مشترک اتحادیه اروپا در درجه نخست، به اصرار و تأکید کشورهای عضو به حفظ ساختارهای دولت ملی همچون حاکمیت ملی و منافع ملی بازمی‌گردد. نتیجه تأکید بر حفظ ساختارهای دولت ملی در عرصه فراملی، وضعیت منحصربه‌فردی است که اتحادیه اروپا را میان یک ساختار کنفدرال و فدرال معلق گذارده است. این ساختار سیال، کاملاً در جریان تصمیم‌گیری در حوزه‌های مختلف سیاست‌گذاری خود را نشان داده است. با وجود تأثیرگذاری سایر عواملی که در مقاله ذکر شده است، تضاد میان رویکردهای ملی (حاکمیت ملی و منافع ملی) و فراملی (تحدید حاکمیت ملی و تعدیل منافع ملی به منافع مشترک) در سطح اتحادیه اروپا مهم‌ترین مانع تحقق کامل سیاست خارجی و امنیتی مشترک اتحادیه اروپا محسوب می‌شود.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Obstacles and Challenges to the Realization of the European Union's Common Foreign and Security Policy

نویسندگان English

Mohammad Reza Majidi 1
Yaser Nooralivand 2
1 Associate Professor, Department of Regional Studies, Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, Tehran, Iran.
2 PhD in Regional Studies (European Studies), Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, Tehran, Iran.
چکیده English

This article seeks to answer this question by raising the question of why the European Union, despite its success in economic integration, has not been very successful in political-security integration and achieving a single voice in the international arena; by dividing the challenges facing the European Union's common foreign and security policy into three categories: structural, internal, and external challenges. In a short answer, it can be said that an examination of the existing challenges shows that the most important obstacle to the full realization of the European Union's common foreign and security policy is primarily due to the insistence and emphasis of member states on preserving national government structures such as national sovereignty and national interests. The result of the emphasis on preserving national state structures in the supranational arena is a unique situation that leaves the European Union suspended between a confederal and a federal structure. This fluid structure has been fully manifested in the process of decision-making in various policy areas. Despite the influence of other factors mentioned in the article, the conflict between national (national sovereignty and national interests) and supranational (limitation of national sovereignty and adjustment of national interests to common interests) approaches at the European Union level is considered the most important obstacle to the full realization of the European Union's common foreign and security policy.

کلیدواژه‌ها English

European Union
Common Foreign and Security Policy
National Sovereignty
National Interests