راهبردهای دیپلماسی در سازمان های بین المللی

راهبردهای دیپلماسی در سازمان های بین المللی

تغییر رویکرد ترکیه نسبت به اکـراد در روند اروپایی شدن

نویسندگان
1 دکتری روابط بین‌الملل، واحد علوم و تحقیقات تهران، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.
2 استاد گروه علوم سیاسی و روابط بین‌الملل، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، واحد علوم و تحقیقات تهران، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.
3 استادیار گروه علوم سیاسی و روابط بین‌الملل، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، واحد علوم و تحقیقات تهران، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.
چکیده
این مقاله در پیِ بررسی تغییر رویکرد ترکیه نسبت به کُردها در فرایند الحاق این کشور به اتحادیه اروپا است. به نظر می‌رسد اروپایی شدن ترکیه از مهم‌ترین عوامل عادی شدن مسئله کُردها در این کشور باشد. عادی شدن مسئله کُردها، طیف گسترده‌ای از تغییرات، به‌ویژه خارج شدن این مسئله از دستور کار مسائل امنیتی و بازتعریف مفهوم شهروند ترکیه‌ای برای کُردها دارد؛ ایجاد فرصتی جدید برای گروه‌هایی که راه‌حل‌های صلح‌جویانه برای منازعه کُردها دارند و درونی شدن تدریجی ارزش‌هایی همچون حقوق بشر و چند فرهنگ‌گرایی را شامل می‌شود. برای آزمون این فرضیه، نگارندگان با بهره‌گیری از ادبیات اروپایی شدن، تلاش می‌کنند تا ضمن بررسی مواجهه اتحادیه اروپا با مسئله کُردها در جمهوری ترکیه، به تأثیر فرایند الحاق ترکیه به این اتحادیه بر عادی شدن تدریجی مسئله کُردها با توجه به سازوکارهای اجباری، تواناسازی، تکوینی و امنیتی‌زدایی اتحادیه اروپا بپردازند. در ضمن نویسندگان مقاله بر این باورند که عادی شدن مسئله کُردها به همراه کمتر شدن نقش اتحادیه اروپا در این روند در سال‌های اخیر، یکی از دلایل امکان برخورد سخت با کُردهای جدایی‌طلب در ترکیه بوده است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Turkey’s Evolving Approach to the Kurdish Issue in the Context of Europeanization

نویسندگان English

Hossein Mofidi Ahmadi 1
Ali Asghar Kazemi 2
Kayhan Barzegar 3
1 PhD in International Relations, Tehran Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran.
2 Professor, Department of Political Science and International Relations, Faculty of Law and Political Science, Tehran Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran.
3 Assistant Professor, Department of Political Science and International Relations, Faculty of Law and Political Science, Tehran Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran.
چکیده English

This article examines the transformation of Turkey’s approach toward the Kurds in the context of its European Union accession process. Turkey’s Europeanization appears to have been a key factor in the gradual normalization of the Kurdish issue. This normalization involves several dimensions: the removal of the Kurdish issue from the security agenda, the redefinition of Turkish citizenship in a more inclusive manner for Kurds, the creation of new opportunities for groups advocating peaceful resolutions to the Kurdish conflict, and the progressive internalization of values such as human rights and multiculturalism. Drawing on the Europeanization literature, the authors analyze the EU’s engagement with the Kurdish issue in Turkey and assess the impact of the accession process on this gradual normalization through the EU’s mechanisms of conditionality, empowerment, constitutiveness, and desecuritization. The study further argues that the normalization of the Kurdish issue, combined with the EU’s diminishing role in recent years, has contributed to Turkey adopting a more assertive approach toward Kurdish separatist movements.

کلیدواژه‌ها English

Europeanization
European Union
Turkey
Normalization
Kurdish issue